Patrick Clancy takes stand, details former wife's mental health before children’s deaths